हामीले जापानमा विदेशीहरूलाई सुरक्षित रूपमा गाडी चलाउन मद्दत गर्न आधिकारिक जानकारी संकलन गरेका छौं।
यस गाइडले चालक अनुमतिपत्र प्राप्त गर्ने, विदेशी चालक अनुमतिपत्र रूपान्तरण गर्ने, ट्राफिक नियमहरू, र परीक्षण तयारी गर्नेदेखि लिएर सबै कुरा समेट्छ।
यसले गाडी चलाउन सुरु गर्नु अघि तपाईंले जान्नुपर्ने सबै कुराहरू समेट्छ।
हामी तपाईंलाई प्रणाली र नियमहरू सही रूपमा बुझ्न मद्दत गर्नेछौं र जापानमा सुरक्षित र आरामदायी रूपमा ड्राइभिङ गर्न सहयोग गर्नेछौं।

निम्न चार कागजातहरू मध्ये एउटा मूल आवश्यक छ:
*यदि प्रशिक्षण शिविरको समयमा तपाईंको निवास कार्डको म्याद सकिने सम्भावना छ भने, कृपया यसलाई पहिले नै नवीकरण गर्न निश्चित गर्नुहोस्।
*यदि तपाईंको निवास कार्ड वा विशेष स्थायी बासिन्दा प्रमाणपत्रमा रहेको दर्ता नम्बर तपाईंको निवासी दर्ता कार्डमा रहेको भन्दा फरक छ भने, कृपया नयाँ निवासी दर्ता कार्ड प्राप्त गर्नुहोस् र नम्बरहरू उस्तै छन् भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्।





जापानमा ड्राइभिङ लाइसेन्सको लागि आवेदन दिन (वा विदेशी लाइसेन्स रूपान्तरण गर्न), तपाईंसँग निवास कार्ड हुनुपर्छ र “मध्यम देखि दीर्घकालीन बासिन्दा” को रूपमा दर्ता हुनुपर्छ।
सिद्धान्ततः, तपाईंले छोटो अवधिको बसाइ भिसा (९० दिन वा कम) जस्ता अस्थायी बसाइको लागि आवेदन दिन सक्नुहुन्न।

जब तपाईं आफ्नो बसोबास स्थिति नवीकरण गर्नुहुन्छ, तपाईंको चालक अनुमतिपत्रको म्याद सकिने मिति पनि परिवर्तन हुन सक्छ।
सामान्यतया, तपाईंको ड्राइभिङ इजाजतपत्रमा छापिएको म्याद समाप्ति मिति सम्म मान्य रहनेछ, तर यदि तपाईंको बसाइ अवधि छोटो छ भने, तपाईंले निम्न बुँदाहरू बारे सचेत हुनुपर्छ।

तपाईंको चालक अनुमतिपत्रको म्याद सकिने मिति “तपाईंको निवास अनुमतिपत्रको म्याद सकिने मिति” वा “नियमित नवीकरण मिति”, जुन पहिले आउँछ, त्यही हुनेछ।

यदि तपाईंको बसोबासको स्थिति समाप्त भयो भने, तपाईंको चालक अनुमतिपत्र पनि अमान्य हुनेछ।

यदि तपाईं आफ्नो बसोबास स्थिति नवीकरण गर्ने प्रक्रियामा हुँदा तपाईंको चालक अनुमतिपत्र नवीकरण गर्ने समय भयो भने, यदि तपाईंले हाल आफ्नो बसाइ अवधि विस्तारको लागि आवेदन दिइरहेको प्रमाणपत्र प्रस्तुत गर्नुभयो भने तपाईंले आफ्नो लाइसेन्स नवीकरण गर्न सक्नुहुन्छ।