对于在日本驾驶的外国人而言，理解交通标志是安全驾驶与考取驾照不可或缺的一环。尤其是“止まれ”“徐行”等日文标注，以及标明时间、星期与车辆类别的补助标志，都是容易误解的要点。

本文将精选外国人容易踩坑的日本交通标志 TOP20，并逐一通俗讲解其含义与辨别方法。也请用于科目一（理论）考试备考，以及实际上路前的确认。

1. 外国人为何会在日本交通标志上踩坑？

日本的交通标志不仅要看形状与颜色，还需要确认日文文字以及细致的适用条件。
因此，外国人可能会觉得“明明和见过的标志很像，但含义却不同”。

要在日本安心驾驶，不仅要理解标志的含义，还要理解在道路上应当如何行动，这一点很重要。

1.1 日本交通标志难懂的原因

日本交通标志之所以难懂，主要有 3 个原因。

1. 存在仅用日语标注的标志
2. 补助标志的条件很细
3. 即使与本国标志相似，含义也可能不同

例如“止まれ”，如果不会读日语，就很难立刻判断。
首先按“规制标志（限制/禁止）”“警戒标志”“指示标志”“案内标志（指路/信息）”等功能分类来记，会更安心。

1.2 容易误解交通标志的场景

交通标志容易被误解的，往往是需要在短时间内做出判断的场景。

例如：住宅区的狭窄道路、车站前、路口，以及寻找停车地点时。
一边看导航一边还要注意行人时，可能会漏看标志。

尤其需要注意单行道与禁止停车/临停。
养成提前寻找标志的意识，可以减少慌乱。

1.3 上路前应了解的标志基础

日本的道路标志大致分为“案内标志（指路/信息）”“警戒标志”“规制标志（限制/禁止）”“指示标志”4 类。此外，还有用于补充主标志含义的“补助标志”。

查看顺序为：颜色与形状 → 图案或文字 → 补助标志。
按这个流程确认，即使是第一次走的路也更容易冷静判断。

2. 阅读日本交通标志的基本方法

日本交通标志因类别不同而作用不同。
先了解基本看法，驾驶时就不容易迷路。

与其先确认“可以做什么”，不如先确认“不能做什么”，会更安心。

2.1 规制标志、指示标志、警戒标志的区别

规制标志表示禁止或限制，例如禁止进入、禁止停车等。
指示标志表示通行方式或地点，例如人行横道、自行车专用等。

警戒标志用于提示前方危险，例如弯道、铁路道口等。

常见的失误有以下 3 种。

1. 漏看规制标志
2. 把指示标志当作案内标志
3. 轻视警戒标志

按类别区分记忆其含义，会更安心。

2.2 需要通过补助标志确认的内容

补助标志是附在主标志下方的小标志，用于表示时间、星期、车辆类型、区间等。

例如写着“8-20”，表示该时间段内规则适用；若写着“日曜・休日を除く”，则还需要确认星期。

养成连补助标志也一起看的习惯，可减少误解。

2.3 需要注意的日文标注标志

日本有“止まれ”“徐行”等用日语书写的标志。
驾驶时可阅读的时间很短，因此提前记住含义会更安心。

尤其需要注意的词如下。

1. 止まれ
2. 慢行
3. 禁止通行
4. 禁止停车

即使日语有些难，只要从常见词开始记，也没有问题。
一边用手机查看标志一览一边学习，即使时间不长也更容易理解。

3. 外国人容易踩坑的交通标志 TOP20

这里将介绍 20 个外国人在日本驾驶时容易迷惑的交通标志。
即使外观相似，也可能含义不同，请务必注意。

关键在于：看到标志的瞬间，就能判断“要停”“不能前进”“需要注意”。

3.1 禁止类标志：禁止进入、车辆通行禁止等

禁止类标志用于表示不能进入的地点或无法通行的道路。

容易踩坑的标志如下。

1. 禁止车辆进入
2. 禁止车辆通行
3. 禁止通行
4. 除二轮机动车外禁止机动车通行
5. 禁止大型货车等通行

常见失误是：看到红色标志也以为只是“注意”，于是继续前进。
把红色圆圈或红色斜线记作“禁止”的含义，会更安心。

3.2 方向类标志：单行道、禁止按指定方向以外行驶等

方向类标志用于表示可行驶的方向。
在路口或狭窄道路上若漏看，可能导致逆行或违规，因此需要注意。

容易踩坑的标志如下。

6. 单行道
7. 禁止按指定方向以外行驶
8. 禁止右转
9. 禁止掉头
10. 禁止车辆横穿

容易失败的是：只相信导航提示而不看标志。
转弯前请确认蓝色箭头或红色禁止标识。

3.3 停车类标志：禁止停车、禁止停车/临停等

停车类标志对于判断车辆是否可以停放非常重要。
若认为“只停一会儿没关系”，也可能妨碍交通。

容易踩坑的标志如下。

11. 禁止停车
12. 禁止停车/临停
13. 限时停车区间
14. 允许临时停车
15. 允许停车

常见失误是：把“禁止停车”和“禁止停车/临停”当作同一含义。
“禁止停车/临停”连短暂停车也需要注意。

3.4 安全确认类标志：停、慢行、人行横道等

安全确认类标志对预防事故非常重要。
在行人或自行车较多的地方，尤其需要提前确认。

容易踩坑的标志如下。

16. 停车让行（必须停车）
17. 慢行
18. 人行横道
19. 前方有学校、幼儿园、托儿所等
20. 前方有铁路道口

常见失误是：读不懂“止まれ”而继续前进。
如果对日语没有把握，把文字与标志形状一起记会更安心。

4. 避免在交通标志上踩坑的学习方法

交通标志数量可能看起来很多。
但按含义分组来记，会更容易理解。

与其死记硬背，不如用“看到该标志要做什么”来记，会更安心。

4.1 不死记硬背、按含义记忆的技巧

记标志时，关键是不只按形状死记。
请与行动一起记，例如“停车”“不进入”“不转弯”等。

记忆技巧如下。

1. 看到红色先考虑为“禁止”
2. 把蓝色视为“行驶方式的指示”
3. 把黄色视为“注意信号”

常见失误是：把相似标志一起记，结果混淆。
即使每天 10 分钟，按含义分类确认也更容易坚持。

4.2 理论考试前想确认的要点

理论考试不仅考标志名称，也会考其含义。
因此，练习阅读题干并思考“哪种行为正确”很重要。

建议确认的要点如下。

1. 被禁止的行为
2. 补助标志中的时间与星期
3. 对行人和自行车的注意事项

常见失误是：只看主标志就作答。
提前练习连补助标志也一起阅读，就能更冷静地判断。

4.3 在实际道路上避免漏看标志的办法

在实际道路上，除了标志之外还需要看很多信息。
由于要同时确认行人、自行车、信号灯与导航，容易发生漏看。

减少漏看的方法如下。

1. 在接近路口前提前查看标志
2. 停车前确认周围标志
3. 不要过度依赖导航

在不熟悉的道路上，即使稍微降低车速，也更容易确认。
养成不慌不忙去看的习惯，会更安心。

5. 致想在日本考取驾驶证的外国人

在日本考取驾驶证，离不开对交通规则与交通标志的理解。
理解标志含义后，不仅理论考试更有把握，实际驾驶也更安心。

在以考取驾照为目标之前，先确认容易踩坑的标志很重要。

5.1 为什么理解交通标志对考取驾照很重要

交通标志在理论考试与实际驾驶中都必不可少。
如果未能正确理解其含义，解题或上路时可能会感到迷茫。

尤其建议确认以下要点。

1. 被禁止的行为
2. 必须停车的地点
3. 补助标志的适用条件

把标志与“外观”之外的“行动”一起记忆，既有助于备考，也有助于驾驶。

5.2 寻找提供外语服务的驾校时的注意事项

寻找提供外语服务的驾校时，重要的是不要只凭语言就做决定。
也请确认通学便利性与支持内容。

建议确认的要点如下。

1. 可提供的语言
2. 理论考试支持
3. 可通学的地区与时间
4. 是否支持外国驾照换领

若匆忙只选定某一家驾校，可能会出现条件不匹配的情况。
对比多方信息，更容易做出适合自己的选择。

6. 总结：理解日本交通标志，安心驾驶

日本的交通标志中，有些与海外标志相似，但含义与规则可能不同。
尤其是补助标志与日文标注，是外国人容易踩坑的要点。

提前理解本文介绍的交通标志，不仅有助于理论考试备考，也更能减少实际驾驶时的不安。

正确理解交通标志的含义，是安全驾驶的第一步。

不要把不懂之处搁置不管，请一边确认官方机构或可信信息，一边推进准备。由于制度与手续可能变更，申请前也请确认各都道府县警察等发布的最新信息。

如需在日本考取驾驶证，欢迎使用 Japan License Connect。

除理解交通标志与交通规则外，寻找适合自己的驾校也是安心推进考证的重要要点。若想了解考证流程及提供外语服务的驾校信息，欢迎继续在 Japan License Connect 上查看。